知情人士表示，包括嘉能可的一位金属交易员在内的一些人士本周被中国当局拘留，中国正在调查一宗涉嫌向中国运送铅废料的案件。

　　因未获授权公开发言而要求匿名的知情人士称，嘉能可驻北京的铅精矿高级交易员Hu Qiang被中国政府拘留。尽管嘉能可的一位发言人表示不对任何人士的拘留发表评论，但是该公司周四否认其有不当行为的指控。

　　记者向中国海关总署拨打电话和发送传真，均未获回应。记者拨打HuQiang的手机无人接听，转到了语音信箱;发给他工作邮箱的电邮也没有回复。

　　据称南京海关本周查获1.6万吨的进口材料，海关称是铅渣，但申报的是铅精矿。当局称嘉能可与中国一家公司合作从德国进口了这些材料。嘉能可驳斥了这些指控。

　　知情人士周四表示，这些材料去年12月分三批进口到江苏省的连云港港口。